“American Star,” the 2024 neo-noir thriller from Spanish director Gonzalo López-Gallego, boasts a deceptively simple premise. Veteran assassin Wilson, played by the iconic Ian McShane, arrives on the idyllic Canary Island of Fuerteventura for one final job: to eliminate an unseen target. However, what unfolds is a contemplative character study disguised as a hitman movie...