“Underdog: The Other Other Brontë,” a play by Sarah Gordon, takes center stage, offering a fresh perspective on the lives of the famed Brontë sisters. While Charlotte and Emily Brontë are household names thanks to classics like “Jane Eyre” and “Wuthering Heights,” Anne, the youngest sibling, often gets overshadowed. This comedic play dives into their world...